Η σχολική αυλή, ένας χώρος ισότητας